Futuro en Ag: Resumen del año 2024

abril 8, 2025/Tim W. Shenk
El proyecto Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program seguimos ampliando nuestra oferta educativa dirigida a agricultores, supervisores, empleados agrícolas y aspirantes a agricultores de habla hispana del estado de Nueva York y más allá. Estamos endeudados con los cientos de personas que participaron en nuestra programación en 2024. Ustedes y sus sueños de darles una buena vida a sus hijos y cuidar la tierra son la razón por la cual hacemos lo que hacemos.
A continuación presentamos un resumen de nuestros eventos y actividades a lo largo del 2024.
Mapa del estado de Nueva York con eventos educativos destacados. Se listan actividades presenciales y cursos en línea para agricultores, incluyendo cursos de liderazgo bilingüe y jornadas de campo en varios condados para el Programa de Pequeñas Granjas de Cornell de 2024.
El proyecto celebró cuatro jornadas de campo bilingües en 2024:
Entre otros eventos presenciales fueron los siguientes:
  • Taller de dos días sobre Liderazgo y Gestión Agrícola, Condado de Tompkins, 29-30 de mayo.
  • Taller bilingüe de hongos comestibles, Condado de Tompkins, 19 de octubre.
  • Curso de dos días sobre Liderazgo y Gestión Agrícola, condado de Suffolk, 24-25 de octubre.
  • Taller técnico bilingüe, Condado de Rockland, 6-7 de diciembre.
Cursos y actividades en línea
Además, nuestro equipo realizó 10 visitas a distintas operaciones agrícolas para prestar asistencia técnica. Agregamos 25 recursos en español para agricultores a nuestro Centro de Recursos para Agricultores, incluidos vídeos, artículos, entrevistas por radio, presentaciones sobre empresas y finanzas agrícolas, y mucho más.
Si le gustaría recibir información periódica sobre actividades y ofertas educativas en español y bilingües, favor de inscribirse aquí.
¡Gracias por formar parte de la Comunidad de Futuro!

Tim W. Shenk

Tim joined the Cornell Small Farms Program in 2023 as the Bilingual Communications Specialist. He brings expertise in Spanish language communication, journalism, research, popular education, and classroom pedagogy. Tim is responsible for the multifaceted communications strategy for the Futuro en Ag project, and supports Spanish language online and in-person education.
Posted in