Centro de Recursos para Fincas

Recursos en Español para Agricultores

¡Bienvenido al Centro de Recursos para Agricultores! Esta colección de recursos educativos ha sido creada en colaboración con agricultores y profesionales con el propósito de facilitar el acceso a la información y educación a los agricultores Latinos, construyendo así comunidades fuertes que mejoran los sistemas de alimentos para todos.

Este centro de recursos tiene como objetivo proporcionar a los agricultores de habla hispana, empresarios agrícolas, familias, empleados y comunidades un entorno de aprendizaje inclusivo; haciendo crecer las relaciones de confianza entre los proveedores de servicios, los sistemas de alimentos y la cadena de suministro. Además, reconoce la contribución invaluable de la comunidad de agricultores Latinos a la economía local, regional y nacional, proporcionando un mayor acceso a la educación agrícola, y otros recursos para construir operaciones agrícolas exitosas.

Misión

El Centro de Recursos para Agricultores  nos conecta, reduce las barreras del idioma y empodera a la comunidad de agricultores de habla hispana.

Proporciona herramientas educativas actualizadas y apropiadas en español para desarrollar habilidades y conocimientos que permitan a las agricultoras Latinos tomar decisiones informadas, además de empoderarlos para crecer en sus negocios y carreras agrícolas.

Visión

El Centro de Recursos abre el camino a  los agricultores de habla hispana en todo el Estado de Nueva York para avanzar en  su carrera profesional agrícola y se conviertan en propietarios exitosos de sus negocios agrícolas. 

Ofrece una compilación de recursos en español cuidadosamente preparados por un grupo multidisciplinario, multilingüe y multicultural de visionarios especialistas en negocios agrícolas que buscan responder a las necesidades actuales y emergentes de los productores Latinos y a la agricultura de Nueva York.

Labor Ready - logo

Futuro es Ag

Este proyecto ofrece recursos y materiales educativos diseñados en colaboración con empresarios agrícolas bilingües y de habla hispana.

Conozca Más

Growing financial capital for your farm business

Glosario Financiero

Este glosario financiero agrícola en español / inglés contiene la terminología necesaria para obtener educación financiera y administrar un negocio agrícola exitoso.

Conozca Más | Descargar [PDF]

Farm Financial Score Card Gage

Scorecard Financiero

Los términos y cálculos asociados que se encuentran aquí son esenciales para comprender el estado financiero de su negocio. Complete las fórmulas e inserte sus cálculos en los rangos para evaluar su bienestar financiero.

En Inglés | Próximamente en Español

CSFP_Farm Account Book_2021-FINAL_Pg1JPEG

Mantenimiento de Registros Agrícolas / Libro de Cuentas

Es bien reconocido por los administradores exitosos de fincas o empresas agrícolas que uno de los pasos más importantes que ahora deben ser tomados para avanzar en el negocio agrícola es la adopción de la práctica de mantener registros y cuentas de la finca. Este libro de cuentas tiene dos usos principales: registrar los gastos en efectivo y los ingresos para la declaración del impuesto sobre la renta usando una “base de efectivo"; y analizar el flujo de caja mensual para planificar. 

Descargar [PDF]

2021 Guide to Farming cover

Guía para la Agricultura en Nueva York

Esta guía es nuestro recurso más popular y contiene hojas informativas desde encontrar una tierra hasta financiar una operación, además de las regulaciones, información sobre mercadeo y procesamiento, y los beneficios de impuestos al producir o tener una finca.

En Español | En Inglés

plan-your-farm-hub-course

Planifique Su Finca

Nuestro curso gratuito en línea le permite avanzar a su propio ritmo, para guiarle en los pasos para la planificación de su propia finca, con recursos como videos, lecturas, actividades para desarrollar un plan de finca.

En Inglés | Próximamente en Español