-
Futuro en Ag: Resumen del año 2024
·
El proyecto Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program seguimos ampliando nuestra oferta educativa dirigida a agricultores, supervisores, empleados agrícolas y aspirantes a agricultores de habla hispana del estado de Nueva York y más allá. Seguimos endeudados con los cientos de personas que participaron en nuestra programación en 2024. Ustedes y sus sueños de…
-
Encuesta para la comunidad agrícola: Comparta cómo se ha visto afectada su finca/granja/negocio por condiciones climáticas extremas
·
Sabemos que las pequeñas empresas, granjas o fincas agrícolas tanto de zonas urbanas como rurales se han visto afectadas por los recientes eventos climáticos extremos (sequías, inundaciones, etc). ¿Cómo se han adaptado o qué cambios/estrategias han identificado para enfrentar estos nuevos desafíos?Por ello, le estamos pidiendo a las personas de la comunidad agrícola que participen…
-
Día de campo pone de relieve aprendizaje sobre liderazgo, producción de manzanas
·
Los propietarios Sergio Rosario y Silvia Ríos de Rosario Brothers LLC les dieron la bienvenida a casi 30 participantes en un día de campo educativo en su huerto de manzanas en Albion, en el oeste del Estado de Nueva York. El día de campo realizado en español, inició con un recorrido de la finca donde…
-
En Long Island la comunidad agrícola latina se capacita en cultivos de cobertura
·
Miembros de la comunidad agrícola latina de Long Island se dieron cita en el Centro de Investigación y Extensión de Horticultura, en Riverhead, NY el pasado 20 de agosto del 2024 para una tarde de aprendizaje y construcción de comunidad. El tema principal del evento, realizado en español, fue acerca de la importancia de la…
-
En las noticias: El equipo de Futuro en la radio en español
·
El 8 de mayo de 2024, tres miembros del equipo Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program fueron los invitados especiales en el programa de radio “Alcance Latino” en la emisora WRFI, difundido en las ondas radiales en 88.1 FM en Ithaca, Nueva York y por internet. El presentador Carlos Gutiérrez entrevistó a Mildred…
-
El equipo de Futuro en Ag compartirá segmentos educativos mensuales en la radio en español
·
El equipo de Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program será invitado regular del programa de radio en español de WRFI, «Alcance Latino», que se transmite por las ondas radiales en 91.9 FM en Watkins Glen, NY, 88.1 FM en Ithaca y por Internet en wrfi.org. Los próximos segmentos de Futuro en Ag se…
-
Dan educación para agricultores en español en el centro de Nueva York
·
Los y las hispanohablantes del Estado de Nueva York con operaciones agrícolas establecidas o que aspiran a dirigir su propio negocio agrícola, pueden acceder a nuevas oportunidades de apoyo, educación y comunidad. El proyecto Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program (CSFP) ofrece educación agrícola presencial y en línea en español. 28 de julio:…
-
Sí se puede: Celebrando el Día de César Chávez
·
Hoy 31 de marzo, el Día de César Chávez, el Cornell Small Farms Program (CSFP) rinde homenaje a Chávez, líder de esfuerzos organizativos multiculturales y multilingües por la dignidad de los trabajadores agrícolas en Estados Unidos. Nos comprometemos a dar a conocer las historias de aquellos que trabajan la tierra y cuyas luchas por el…
-
Futuro en Ag: 2023 Year in Review
·
El 2023 fue un año de tremendo crecimiento para Futuro en Ag. Estamos alegremente endeudados con los cientos de productores, supervisores, empleados agrícolas y aspirantes a productores latinos y latinas que han contribuido al inicio de una red agrícola en español que comparte información, conocimiento, inspiración, apoyo mutuo y amor por la tierra y la…
-
Futuro en Ag en Acción 2023
·
Felicidades a los Graduados de los Cursos de Futuro en Ag de 2023 De enero a marzo de este año en Futuro en Ag de Cornell Small Farms Program, hemos realizado 3 cursos presenciales de Desarrollo de Liderazgo y Gestión de Negocios Agrícolas. Dos se llevaron a cabo en Long Island -uno en español y…







