¿Qué es Small Farms Quarterly?

Gracias por su interés en escribir para Small Farms Quarterly. Esta revista es para los agricultores sus famillias en todo el noreste quienes valoran la calidad de vida que brindan las fincas pequeñas. Nuestros objetivos son:

• Celebre la agricultura a pequeña escala y orientada a la familia en el noreste
• Inspirar e informar a las familias agrícolas y sus clientes
• Ayude a los agricultores a compartir sus conocimientos entre ellos
• Aumentar la conciencia de los múltiples beneficios que aportan las fincas más pequeñas
  a la sociedad y al medio ambiente
• Comparta importantes recursos de investigación, extensión y otros con los pequeños agricultores y sus familias.
• Presentar una actitud positiva, optimista y de "puedo hacerlo" acerca de las pequeñas fincas
• Fomentar la expresión respetuosa de diversas opiniones y perspectivas.

Small Farms Quarterly no se trata solo de ser un buen administrador de negocios y producir productos de calidad. También se trata de las alegrías y los desafíos de la vida en la finca, los placeres de criar niños en una granja y la belleza de la naturaleza. Se trata de trabajar con vecinos y construir una comunidad, y la importancia de la administración. Se trata de una buena agricultura y una buena vida que conecte a las personas, la tierra y las comunidades.

Todos los envíos son revisados por miembros del equipo editorial. La editora jefa, Anu Rangarajan , y el equipo editorial se reservan el derecho de rechazar presentaciones que no sean consistentes con los objetivos de SFQ.

¿Cuáles son los plazos importantes?

	Invierno 2022	Primavera 2022	Verano 2022	Otoño 2022	Invierno 2023
Fecha límite de presentación	19 de noviembre del 2021	18 de febrero del 2022	20 de mayo del 2022	19 de agosto del 2022	18 de noviembre de 2022
Fecha de Publicación	10 de enero del 2022	4 de abril del 2022	4 de julio del 2022	3 de octubre del 2022	9 de enero del 2023

¿Quién es nuestro público objetivo?

Small Farms Quarterly es para agricultores y las familias de agricultores de la región noreste que valoran la calidad de vida que brindan las fincas más pequeñas. Es para agricultores de tiempo completo y medio tiempo, agricultores experimentados y principiantes, e incluso personas que solo están pensando en comenzar en la agricultura. No usamos ninguna definición particular de "pequeña finca", pero dejamos que el lector decida si le corresponda. Nuestros lectores incluyen pequeños productores agrícolas de lácteos, ganado, frutas, verduras y productos forestales. Muchos operan fincas diversificadas. El 75% de nuestros lectores vive en Nueva York.

¿Quiénes son los escritores objetivo?

Se prefieren los escritores de la región noreste, aunque incluimos artículos ocasionales de fuera de la región. Se alienta especialmente a los agricultores y miembros de familias de agricultores a que contribuyan con artículos que reflejen sus propias experiencias. No se preocupe si no tiene mucha experiencia escribiendo: estaremos encantados de ayudarle a editar su trabajo.

Los proveedores de servicios para pequeñas fincas son colaboradores clave de Small Farm Quarterly. Incluyen educadores de Extensión Cooperativa, investigadores, personal de agencias del USDA y personal de organizaciones sin fines de lucro. También incluyen consumidores, vecinos de agricultores, líderes comunitarios, planificadores, ambientalistas y otras personas interesadas en apoyar a las pequeñas fincas en el noreste.

¿Cuales temas de artículos se buscan?

A continuación se muestra una lista de temas que nos interesa abordar en Small Farm Quarterly. También estamos abiertos a sugerencias: díganos qué cree que sería interesante para nuestra audiencia.

• La vida del productor/a: envíenos una historia sobre su vida en la finca, sus recuerdos, poemas, recetas, preguntas para otros lectores o especialistas de Cornell, o simplemente una carta.
• Recurso Destacado: información sobre una organización, programa, publicación, sitio web, servicio u otro recurso que los pequeños agricultores del noreste deberían conocer.
• Perfiles de fincas pequeñas: historias detalladas de fincas pequeñas interesantes y las familias o personas que las administran.
• Áreas Temáticas Generales:
  • Administración de Negocios
  • Ganadería y Lácteos
  • Silvicultura y Agroforestería
  • Productos agrícolas especiales (productos nichos)
  • Frutas
  • Verduras
  • Salud del Suelo
  • Administración
  • Agricultura Urbana
  • Herramientas y Tecnología
• Otro: se pueden incluir reseñas de libros, poemas, ensayos fotográficos, dibujos u otros artículos.

¿Cuántas palabras debe tener mi artículo?

La mayoría de los artículos deben tener entre 1000 y 1400 palabras. Un "Recurso Destacado", que describe una publicación, organización, sitio web u otro recurso útil relacionado con el tema y al que se hace referencia en el artículo, generalmente debe tener menos de 300 palabras. Cuando corresponda, alentamos a los autores a proporcionar una barra lateral para acompañar su artículo y dirigir a los lectores a información adicional.

¿Qué tipo de estilo y contenido se busca?

Small Farms Quarterly presenta artículos que están escritos de manera simple y clara, en un tono cálido y amigable, y atraen al lector mediante el uso de la primera y la segunda persona (yo, nosotros, usted) cuando corresponde. Evite el lenguaje formal, impersonal o que suene académico. Siempre que sea posible, evite el uso de jerga técnica que no sea común para el público en general.

A los agricultores les encanta leer sobre otros agricultores. Siempre que sea posible, mencione una o más fincas existentes para ilustrar su tema, ya sea en el texto del artículo o como una barra lateral (sidebar). Entreviste al operador de la finca y la familia, y use citas directas para agregar interés.

Se recomiendan encarecidamente las fotografías de los agricultores y la familia de la finca, pero deben ir acompañadas de un Formulario de Autorización de Fotografía firmado. Le recomendamos que haga que sus entrevistados revisen y aprueben su artículo antes de enviárnoslo.

¿Cuáles son las pautas para fotos y gráficos?

Todos los artículos deben ir acompañados de una o más imágenes en alta resolución. Esto no se aplica a recursos destacados ni a las cartas al editor. Se pueden incluir otros gráficos, como dibujos animados, dibujos lineales o gráficos, según corresponda.

Todas las fotografías en las que aparezcan sujetos menores de 18 años o adultos personalmente identificables deben ir acompañadas de un formulario de autorización de fotografía firmado.

Todos los archivos de fotos y gráficos deben enviarse como archivos adjuntos de correo electrónico. No envie fotos o gráficos en su documento de Word. Las fotos digitales de alta resolución y otros gráficos deben ser 300 dpi TIF o JPG. Se prefiere arte lineal a 1200 ppp de Bitmap (BMP).

¿Alterarán mi artículo después de que lo envíe?

The Small Farms Quarterly se reserva el derecho de modificar su manuscrito por consideraciones de estilo, legibilidad y espacio. No habrá cambios deliberados en el significado del texto. Aunque se hace todo lo posible para evitar errores, Small Farms Quarterly limita su responsabilidad por errores, inexactitudes, errores tipográficos, omisiones u otros errores en el contenido del artículo.

¿Puedo enviar una reimpresión?

Preferimos publicar artículos originales. Consideraremos reimprimir un artículo si es:

1. Bien escrito, fácil de leer y atractivo.
2. Relevante y útil para las familias de pequeños agricultores del noreste
3. Y no está ya fácilmente disponible para nuestros lectores a través de otra publicación.

Si su artículo ha sido impreso en otra publicación, utilice el formulario de envío de artículos para enumerar la publicación y la fecha de publicación, y proporcione una declaración escrita del editor que autorice la reimpresión del artículo en Small Farms Quarterly.

¿Se ofrece pago?

Desafortunadamente, Small Farms Quarterly no puede pagar a ninguno de nuestros escritores contribuyentes en este momento. Podemos ofrecer hasta diez copias gratuitas del número en el que aparece su artículo.

¿Cómo envío mi escrito?

Si leyó las pautas de envío y está listo para enviarnos un artículo, descargue el formulario aquí.

Abra el documento y reemplace las indicaciones de texto rojo con sus propias palabras e información. Cuando esté completo, envíe un correo electrónico a kacey.deamer@cornell.edu con el asunto "Envío SFQ" y adjunte al menos dos fotos.

¿Aún necesita más información?

Comuníquese con la editora gerente de Quarterly, Kacey Deamer, en kacey.deamer@cornell.edu o 607-255-9238.