¿Qué tipo de ordenador y conexión a Internet necesito? ¿Requiere el curso algún software especial?

SISTEMA OPERATIVO: Los siguientes sistemas operativos son compatibles con Zoom, que es nuestra plataforma de webinars:

• macOS X con macOS X (10.10) o posterior
• Windows 11 (versión 5.9.0 o superior)
• Windows 10 (solo Home, Pro o Enterprise. El modo S no es compatible).
• Windows 8 u 8.1
• Windows 7
• Ubuntu 12.04 o superior
• Mint 17.1 o superior
• Red Hat Enterprise Linux 6.4 o superior
• Oracle Linux 6.4 o superior
• CentOS 6.4 o superior
• Fedora 21 o superior
• OpenSUSE 13.2 o superior
• ArchLinux (sólo 64 bits)
• Dispositivos móviles iOS, Android, Blackberry y Surface PRO 2 (con Windows 8.1 o superior)

Si utiliza un sistema operativo no compatible, no podrá participar en las sesiones de webinar en directo que constituyen algunos de los mejores contenidos del curso, por lo que le rogamos que no se inscriba en los cursos a menos que vaya a actualizar su sistema operativo antes de que comience el curso.

INTERNET: Le recomendamos que utilice un ordenador con conexión DSL o módem por cable, o un dispositivo móvil con una conexión rápida. La conexión por satélite suele ser demasiado impredecible para participar en seminarios web.

SOFTWARE: No se necesita ningún software especial para el curso, más allá de un navegador de internet actualizado (Firefox, Safari, Chrome, Edge, etc.) y una pequeña descarga gratuita que se le pedirá automáticamente que completes para poder acceder a los webinars en Zoom. Es útil, pero no estrictamente necesario, tener Microsoft Office (para documentos de Word y Excel) pero su instructor puede evitar esto si usted no lo tiene.

AUDIO: Necesita tener bocinas de altavoz que funcionen para los webinars. Aunque es útil tener un micrófono que funcione, no es necesario.

En el sitio web de Zoom encontrará una lista más detallada de los requisitos del sistema.

¿Cuánto cuestan los cursos?

Nuestros cursos de 6 semanas tienen un precio de entre 199 y 299 dólares, en función de los ingresos familiares. Los cursos más cortos y más largos con más o menos costosos en función de la duración del curso. También ofrecemos un plan de pago que le permite dividir el precio del nivel intermedio en 2 pagos.

¿Por qué son tan caros los cursos? ¿Ofrecen ayudas económicas o becas?

Estos cursos son un raro ejemplo de programa de capacitación de agricultores que funciona únicamente con los ingresos de las inscripciones, sin subvenciones permanentes. Gestionamos los cursos con el menor margen posible para poder mantener las incripciones lo más bajas posible. Los egresados del curso han afirmado que el valor que les ha aportado el curso ha merecido la pena. En muchos casos, el material del curso se ha amortizado en términos de errores evitados o innovaciones aprendidas.

Somos conscientes de que no todo el mundo puede permitirse el precio de nuestros cursos, por lo que ofrecemos un pequeño número de becas cada año. Para solicitarlo, por favor lea todos los requisitos y rellene la solicitud aquí.

Vivo (y planeo cultivar) fuera de NYS. ¿Sus cursos son adecuados para mí?

La mayoría de nuestros cursos son apropiados para un amplio abanico geográfico de participantes. Lea atentamente la descripción de cada curso. Si el curso sólo es relevante para los participantes de un determinado estado o región, aparecerá allí.

¿Cómo son los cursos en línea en vivo? ¿Qué puedo esperar?

Nuestros cursos suelen durar 6 semanas e incluyen seminarios web semanales en directo en tiempo real (mediante Zoom) en combinación con una "sede del curso" en línea (mediante Teachable) para debates, intercambio de recursos y tareas entre semanas.

Cada semana, el profesor pondrá a disposición de los alumnos una nueva lección con lecturas, recursos, foros de debate y tareas. Puede completar el trabajo en cualquier momento de la semana. Si hay programado un seminario web en vivo para esa semana, se le proporcionará un enlace para que haga clic en una fecha y hora determinadas. Si no puede asistir, se publicará una grabación del seminario web en Teachable para que pueda verlo más tarde. Los seminarios web son la única parte del curso que tiene lugar a una hora y en una fecha determinadas; por lo demás, puede trabajar en el curso cuando le convenga según su horario. Normalmente, nuestros cursos en línea requieren un alto grado de automotivación y capacidad para trabajar por cuenta propia.

Durante la oferta en tiempo real, tendrá la posibilidad de interactuar con su instructor, presentadores invitados y compañeros de estudios a través de una función de chat durante los seminarios web y a través de foros de debate en Teachable. Podrá establecer contactos con compañeros de ideas afines, escuchar a agricultores y otros expertos agrícolas en sesiones web en directo, conocer recursos útiles y, según el curso, obtener información directa sobre sus planes agrícolas.

¿Qué pasa si quiero completar un curso en mi propio horario? ¿Qué puedo esperar si me matriculo cuando el curso no se ofrece en directo?

Nuestros cursos se ofrecen en un "campus" virtual llamado Teachable, una plataforma de aprendizaje en línea. Cada curso suele ofrecer 6 semanas de lecciones -con grabaciones de seminarios web, lecturas, recursos y tareas- disponibles para completar cuando le convenga según su horario.

Aunque no participe cuando un instructor esté activo, todo el contenido del curso (incluidas las grabaciones de los seminarios web) estará disponible para que lo complete de forma independiente a su propio ritmo. Normalmente, nuestros cursos en línea requieren un alto grado de automotivación y capacidad para trabajar por cuenta propia.

Una vez inscrito en un curso, conservará el acceso a todos los materiales indefinidamente. Si lo desea, puede volver a participar en futuros seminarios web en vivo.

¿Puedo obtener créditos universitarios por completar sus cursos en línea?

No, no podemos ofrecer créditos académicos por nuestros cursos.

¿Puedo hacer más de un curso en línea a la vez?

Es posible realizar más de un curso a la vez. Si tienen seminarios web la misma noche, puede alternar a cuál asiste en vivo y ver después la grabación del seminario web del otro curso. Por lo demás, el trabajo del curso se lleva a cabo en su propio tiempo, por lo que sólo tendría que ser especialmente consciente de presupuestar suficiente tiempo en su semana para hacer las lecturas, participar en los debates y completar las tareas asignadas para varios cursos cada semana.

¿Cuántas horas a la semana tengo que dedicar para seguir el curso?

Los estudiantes afirman dedicar entre 2 y 6 h. a la semana en un curso, siendo la media de unos 3. Si tiene menos experiencia con el aprendizaje en línea, y/o menos experiencia con la agricultura, espere dedicar 6 o más horas a la semana para participar plenamente. Los cursos de planificación, especialmente BF 202: Planning to Stay in Business y BF 203: Holistic Financial Planning, requieren al menos 6 horas cada semana si los toma en serio completar el trabajo, porque estará escribiendo su propio plan de negocio o plan financiero y estos cursos mantienen un ritmo intenso. Como en cualquier experiencia de aprendizaje, cuanto más se dedique a leer, pensar y aplicar este material a sus propios planes agrícolas, más provecho sacará del curso.

Si me pierdo un seminario web, ¿puedo verlo más tarde?

Los seminarios web se grabarán y cada semana se publicará un enlace en Teachable, su "campus" en línea. Simplemente haga clic en el enlace y podrá verlo. Todos los demás materiales del curso y los foros de debate de semanas anteriores estarán disponibles en todo momento a lo largo del curso, de modo que siempre que quiera volver atrás y repasar algo podrá hacerlo.

¿Habrá oportunidad de escuchar a agricultores de éxito?

Solemos invitar al menos a dos agricultores para que expongan sus negocios agrícolas y su experiencia inicial durante los seminarios web, de modo que los estudiantes conozcan dos puntos de vista distintos y puedan hacerles directamente muchas preguntas. En la medida de lo posible, también incorporamos vídeos de agricultores al curso. Algunos de nuestros instructores son también agricultores. Consulte la biografía del instructor en la página de descripción de cada curso para saber más sobre sus conocimientos.

¿Cuál es la política de cancelación de cursos?

Si hay menos de 10 personas inscritas en un curso 7 días antes del primer seminario web, lo notificaremos a todos los inscritos por correo electrónico y les ofreceremos la opción de transferir la inscripción a otro curso O recibir un reembolso completo.

¿Cuál es la política de reembolso si tengo que cancelar mi inscripción?

Ofrecemos una garantía de devolución del dinero de 7 días, lo que significa que si necesita cancelar o no está satisfecho con su curso en cualquier momento durante la primera semana después de empezar el curso, le devolveremos el costo total.

¿Ofrecen becas o inscripciones reducidas?

Ofrecemos precios escalonados en función de los ingresos familiares en todos nuestros cursos en línea. Para encontrar los niveles de precios, haga clic en el icono del curso y desplácese hasta el final de la página.

Los militares en activo y los veteranos del ejército de EE.UU. tienen derecho a la mitad de descuento en el precio del Nivel 2 de cualquier curso. Este descuento sólo puede aplicarse a dos cursos por veterano. Para solicitar el descuento militar, envíe un correo electrónico a smallfarmcourses@cornell.edu con el asunto "Solicitar un descuento militar".

Los veteranos del Estado de Nueva York pueden recibir el reembolso de un curso en línea a través de nuestro proyecto Farm Ops de apoyo a los veteranos en la agricultura. El reembolso depende de la disponibilidad de fondos. Más información en la página de becas del proyecto Farm Ops.

Si ninguna de las opciones anteriores le permite acceder a los cursos, ofrecemos 25 becas cada temporada de cursos en función de las necesidades económicas. Para conocer los detalles y presentar su solicitud visite nuestra página de Becas.

Me gustaría pagar los cursos con el dinero de mi beca de educación de AmeriCorps o con fondos del GI Bill. ¿Es posible?

Debido a que nuestros cursos no son cursos acreditados de nivel universitario, no son elegibles para el pago con fondos del GI Bill. Sin embargo, es posible que pueda utilizar fondos de AmeriCorps o pequeñas subvenciones para pagar nuestros cursos. Póngase en contacto con smallfarmcourses@cornell.edu para iniciar el proceso.