{"id":45412,"date":"2025-11-03T19:49:27","date_gmt":"2025-11-04T00:49:27","guid":{"rendered":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/guide\/35-cuando-se-considera-que-lo-que-tengo-es-una-finca-granja-u-otra-forma-de-negocio-agricola\/"},"modified":"2026-07-15T16:56:20","modified_gmt":"2026-07-15T20:56:20","slug":"35-cuando-se-considera-que-lo-que-tengo-es-una-finca-granja-u-otra-forma-de-negocio-agricola","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/recursos\/guia-para-la-agricultura-en-nueva-york\/35-cuando-se-considera-que-lo-que-tengo-es-una-finca-granja-u-otra-forma-de-negocio-agricola\/","title":{"rendered":"35: \u00bfCu\u00e1ndo se considera que lo que tengo es una finca, granja u otra forma de negocio agr\u00edcola?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La respuesta a esta pregunta var\u00eda, ya que los distintos programas y organismos tienen cada uno sus propios umbrales para lo que se considera oficialmente un negocio agr\u00edcola. A continuaci\u00f3n se indican algunos de los primeros pasos a seguir para crear un negocio agr\u00edcola y empezar a generar ventas. La tabla que sigue a la lista proporciona algunas fuentes de informaci\u00f3n para comprender lo que significa alcanzar distintos niveles de ventas.<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"lista-para-crear-una-finca-granja-o-negocio-agricola\" class=\"wp-block-heading\"><b>Lista para crear una finca, granja o negocio agr\u00edcola<\/b><\/h2>\n\n\n\n<h3 id=\"registrar-el-nombre-de-su-negocio-como-dba-doing-business-as-o-llc\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Registrar el nombre de su negocio como DBA (\u00abDoing Business As\u00bb) o LLC:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consultar el Cap\u00edtulo 13 <a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/resources\/guia-para-granjas-en-nueva-york\/estructuras-de-negocios\/\">Estructuras de Negocios<\/a> de esta Gu\u00eda para saber m\u00e1s sobre c\u00f3mo hacerlo, y otras opciones de estructuras legales. Realice una b\u00fasqueda exhaustiva en Internet de cualquier nombre de negocio agr\u00edcola que est\u00e9 considerando, para ver qui\u00e9n m\u00e1s lo est\u00e1 utilizando, y si la URL del sitio web y los de las redes sociales que desea utilizar, est\u00e1n disponibles.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"abrir-una-cuenta-bancaria-empresarial\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Abrir una cuenta bancaria empresarial:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el principio, debe mantener los ingresos y gastos de su negocio separados de las finanzas de su hogar. Abra una cuenta bancaria a nombre de su negocio agr\u00edcola y transfiera a ella algo de capital inicial, de modo que disponga de fondos para comprar sus suministros de puesta en marcha. Si utiliza ahorros personales para este capital inicial, mant\u00e9ngalo como su capital en el negocio agr\u00edcola. Si utiliza un pr\u00e9stamo, tambi\u00e9n tendr\u00e1 que hacer un seguimiento de ello, lo que le lleva al siguiente paso:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"elegir-un-metodo-para-llevar-la-cuenta-de-los-gastos-guarde-los-recibos-y-de-los-ingresos\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Elegir un m\u00e9todo para llevar la cuenta de los gastos (guarde los recibos) y de los ingresos:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulte el Cap\u00edtulo 15 <a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/resources\/guia-para-granjas-en-nueva-york\/como-mantener-registros\/\">C\u00f3mo Mantener Registros Contables Agr\u00edcolas<\/a> de esta Gu\u00eda para conocer algunas opciones.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"registrar-su-negocio-agricola-en-la-agencia-de-servicios-agricolas-fsa-y-obtenga-un-numero-de-finca-farm-number\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Registrar su negocio agr\u00edcola en la Agencia de Servicios Agr\u00edcolas (FSA) y obtenga un n\u00famero de finca (farm number):<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La FSA es el brazo financiero del Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA). Mantienen una oficina en casi todos los condados; busque en Internet o utilice esta herramienta de b\u00fasqueda para localizar la que atiende a las fincas de su zona. <a href=\"https:\/\/offices.sc.egov.usda.gov\/locator\/app\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/offices.sc.egov.usda.gov\/locator\/app<\/a><\/p>\n\n\n\n<h4 id=\"por-que-es-importante-registrarse-como-operador-agricola-en-la-fsa\" class=\"wp-block-heading\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante registrarse como \u00aboperador\u00bb agr\u00edcola en la FSA?<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por dos razones: aunque est\u00e9 arrendando la tierra en la que cultiva, se le contabilizar\u00e1 como parte del Censo Agr\u00edcola, y siempre que haya programas que puedan proporcionar financiaci\u00f3n o ayuda para la conservaci\u00f3n de su negocio -como pr\u00e9stamos agr\u00edcolas, seguros de cosechas, indemnizaciones de ayuda en caso de cat\u00e1strofe o participaci\u00f3n en los costos de cercado o plantaci\u00f3n de polinizadores- ya tendr\u00e1 un registro establecido con la FSA. Y estar\u00e1 en su lista de contactos, \u00a1por lo que tendr\u00e1 m\u00e1s probabilidades de enterarse de las pr\u00f3ximas fuentes de financiamiento!<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"contratar-un-seguro-agricola-incluida-la-responsabilidad-civil-por-productos-defectuosos\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Contratar un seguro agr\u00edcola, incluida la responsabilidad civil por productos defectuosos:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Consulte el Cap\u00edtulo 5 <a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/resources\/guia-para-granjas-en-nueva-york\/gestion-de-riesgos-en-la-granja\/\">Gesti\u00f3n de Riesgos en el Negocio Agr\u00edcola<\/a> y el Cap\u00edtulo 6 <a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/resources\/guia-para-granjas-en-nueva-york\/seguros-agricolas\/\">Seguros Agr\u00edcolas<\/a> de esta Gu\u00eda para obtener una visi\u00f3n general sobre los tipos de seguros y las consideraciones a tener en cuenta a la hora de comparar precios.<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"comenzar-a-vender-cosechas-o-ganado\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Comenzar a vender cosechas o ganado:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Nota: Algunos beneficios de ser una finca\/granja se aplican tan pronto como empiece a producir un cultivo plurianual &#8211; como las especies perennes o el ganado vacuno &#8211; en lugar de cuando empiece a vender).<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"incluya-las-ventas-y-gastos-de-su-negocio-agricola-en-su-declaracion-anual-de-impuestos\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Incluya las ventas y gastos de su negocio agr\u00edcola en su declaraci\u00f3n anual de impuestos:<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si logra 1.000 d\u00f3lares en ventas, debe presentar un Anexo F con sus impuestos federales. Vale la pena encontrar un contador de impuestos con experiencia en negocios agr\u00edcolas para ayudarle con sus impuestos, ya que hay muchas consideraciones especiales con las que los preparadores de impuestos generales o contadores probablemente no est\u00e9n familiarizados. Vea el Cap\u00edtulo 16 <a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/resources\/guia-para-granjas-en-nueva-york\/impuestos-sobre-la-renta\/\">Impuestos sobre la Renta<\/a> para m\u00e1s detalles.\n\t\tFact Sheet Overview\n\t\t\t\t\t\n\t<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"farming-milestones\" class=\"wp-block-heading\"><strong>Farming Milestones<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-56\" class=\"tablepress tablepress-id-56\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">Criterios<\/th><th class=\"column-2\">Implicaciones<\/th><th class=\"column-3\">Agencia implicada<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Est\u00e1 comprando suministros que se utilizar\u00e1n en la producci\u00f3n de bienes agr\u00edcolas para la venta.<\/td><td class=\"column-2\">No necesita pagar el impuesto sobre las ventas en la mayor\u00eda de las compras relacionadas con los negocios agr\u00edcolas. Localice el formulario de exenci\u00f3n del impuesto sobre las ventas ST-125 (consulte el Cap\u00edtulo 17 Exenciones del Impuesto sobre las Ventas y Reembolsos de esta Gu\u00eda). Lleve el formulario consigo cuando haga sus compras y entregue una copia a cada vendedor. Si marca la casilla \u201cuso generalizado\u201d, lo tendr\u00e1n archivado todo el a\u00f1o, por lo que no tendr\u00e1 que present\u00e1rselo de nuevo, aunque tendr\u00e1 que recordarles en cada compra que est\u00e1 exento del impuesto sobre las ventas.<\/td><td class=\"column-3\">NYS Department of Taxation and Finance. (Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York)<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">$1.000 en ventas brutas.<\/td><td class=\"column-2\">Deber\u00e1 mantener registros financieros, incluyendo todos los recibos, y presentar sus ingresos y gastos agr\u00edcolas en el formulario Schedule F (Anexo F) como parte de sus impuestos anuales sobre la renta. Consulte el Cap\u00edtulo 16 Impuestos sobre la Renta para m\u00e1s detalles.<\/td><td class=\"column-3\">Internal Revenue Service<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">$10.000 en ventas brutas medias durante 2 a\u00f1os ($50.000 si cultiva menos de 7 acres)<\/td><td class=\"column-2\">Usted (o su propietario, si alquila la tierra) tendr\u00e1 derecho a la Valoraci\u00f3n Agr\u00edcola en los impuestos sobre la propiedad, lo que reduce la cantidad que debe anualmente. Consulte el Cap\u00edtulo 21 Valoraci\u00f3n Agr\u00edcola para las Tierras de Cultivo de esta Gu\u00eda para m\u00e1s detalles.<\/td><td class=\"column-3\">Town\/County Assessor\u2019s Office.<br \/>\n(Oficina del asesor del municipio\/condado)<br \/>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Los ingresos agr\u00edcolas son al menos dos tercios de los ingresos totales de su hogar.<\/td><td class=\"column-2\">El Farmers\u2019 School Tax Credit (Cr\u00e9dito Fiscal Escolar para Agricultores) le permite recibir un cr\u00e9dito en su Impuesto Estatal sobre la Renta igual al 100% de los impuestos escolares pagados en los primeros 350 acres de propiedad y el 50% de los impuestos escolares pagados en los acres m\u00e1s all\u00e1 de 350. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte el Cap\u00edtulo 16 Impuestos sobre la Renta.<\/td><td class=\"column-3\">NYS Department of Taxation and Finance. <br \/>\n(Departamento de Impuestos y Finanzas del Estado de Nueva York)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-56 from cache -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La respuesta a esta pregunta var\u00eda, ya que los distintos programas y organismos tienen cada uno sus propios umbrales para lo que se considera oficialmente un negocio agr\u00edcola. A continuaci\u00f3n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":0,"parent":45396,"menu_order":34,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"guide","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"issue":[],"resource_type":[16749],"featured":[],"project_collection":[],"class_list":["post-45412","resources","type-resources","status-publish","hentry","resource_type-guide"],"acf":{"former_parent_page":"","former_parent_page_source":{"label":"Former Parent Page","type":"text","formatted_value":""},"parent_guide":"guia-para-granjas-en-nueva-york","parent_guide_source":{"label":"Parent Guide Name","type":"select","formatted_value":"guia-para-granjas-en-nueva-york"},"guide_section":"espanol_section_4","guide_section_source":{"label":"Guide Section","type":"select","formatted_value":"espanol_section_4"},"guide_order":35,"guide_order_source":{"label":"Guide Order","type":"number","formatted_value":"35"},"language":"","language_source":{"label":"Language","type":"text","formatted_value":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45412","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45412"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45412\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58177,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45412\/revisions\/58177"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45412"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45412"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45412"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=45412"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=45412"},{"taxonomy":"featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured?post=45412"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=45412"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}