{"id":45397,"date":"2025-06-25T16:52:56","date_gmt":"2025-06-25T20:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/guide\/13-estructuras-de-negocios\/"},"modified":"2026-05-18T15:56:23","modified_gmt":"2026-05-18T19:56:23","slug":"13-estructuras-de-negocios","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/recursos\/guia-para-la-agricultura-en-nueva-york\/13-estructuras-de-negocios\/","title":{"rendered":"13: Estructuras de Negocios"},"content":{"rendered":"\n

Registrar su Nombre Comercial<\/h2>\n\n\n\n

Si una operaci\u00f3n agr\u00edcola funciona como un negocio unipersonal (sole proprietorship) y utiliza un nombre que no incluya el nombre real del propietario del negocio, es necesario registrar el nombre comercial. El objetivo es ayudar al p\u00fablico a identificar qui\u00e9n es el propietario de un negocio determinado. Los certificados de \u00abNombre Asumido\u00bb, conocidos como \u00abDoing Business As\u00bb (DBA) (\u00abHaciendo Negocios Como\u00bb), se presentan en el condado en el que est\u00e1 ubicado el negocio. Si una operaci\u00f3n agricola (por cuenta propia, LLC, o cualquier otra estructura) tambi\u00e9n realiza negocios bajo un nombre diferente al nombre oficial, entonces es necesario registrar por separado el nombre. Por ejemplo, si \u00abPerfectly Picked Produce, LLC\u00bb lanza una marca denominada \u00abPerfectly Picked Popcorn\u00bb, este \u00faltimo nombre debe registrarse para que el p\u00fablico sepa que \u00abPerfectly Picked Produce, LLC\u00bb es responsable de \u00abPerfectly Picked Popcorn\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Negocio Por Cuenta Propia o Unipersonal (Sole Proprietorship)<\/h3>\n\n\n\n

Es la forma m\u00e1s sencilla de organizaci\u00f3n en la que un individuo simplemente se declara operador de un negocio. No es necesario presentar ning\u00fan papeleo ante las agencias gubernamentales para establecer la existencia del negocio. El propietario asume responsabilidad personal por los actos y deudas del negocio.<\/p>\n\n\n\n

Sociedad General (General Partnership)<\/h3>\n\n\n\n

Cuando dos o m\u00e1s personas trabajan juntas para generar un beneficio a partir de sus esfuerzos colectivos, se considera una sociedad general. No es necesario presentar ning\u00fan papeleo para formar el negocio  y los socios asumen la responsabilidad personal por los actos de cada uno de ellos.<\/p>\n\n\n\n

Sociedad Limitada (Limited Partnership)<\/h3>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n se conoce como \u00abparticipaci\u00f3n silenciosa\u00bb, en la que los individuos combinan recursos con la intenci\u00f3n de generar un beneficio conjunto, pero en la que uno o m\u00e1s socios renuncian a cualquier gesti\u00f3n del negocio. Por no participar directamente en la operaci\u00f3n, ese socio suele evitar la responsabilidad personal por los actos del negocio. Los socios activos son personalmente responsables de los actos de la sociedad en su conjunto.<\/p>\n\n\n\n

Sociedad de Responsabilidad Limitada (Limited Liability Company (LLC))<\/h3>\n\n\n\n

Una o varias personas pueden constituir una Sociedad de Responsabilidad Limitada, que protege los bienes personales de los propietarios (o socios, como se les llama) de las responsabilidades del negocio, en muchas circunstancias. Una LLC se forma mediante la presentaci\u00f3n de documentos ante el Estado. Esta estructura del negocio debe mantenerse mediante la presentaci\u00f3n de declaraciones fiscales anuales y el cumplimiento con las obligaciones de presentar informes. La protecci\u00f3n de la responsabilidad que ofrece una LLC es m\u00e1s segura cuando el propietario del negocio toma medidas para separar sus actividades personales de aquellas que son parte del negocio, por ejemplo, manteniendo una cuenta bancaria independiente para el negocio.<\/p>\n\n\n\n

Negocio Corporativa Tipo C (Business C Corporation)<\/h3>\n\n\n\n

\nUna o varias personas pueden constituir una sociedad an\u00f3nima (corporation), que protege los bienes personales de los propietarios (o accionistas, como se les llame) de las responsabilidades del negocio, en muchas circunstancias. Una sociedad an\u00f3nima se constituye mediante la presentaci\u00f3n de documentos ante el Estado. Esta estructura del negocio debe mantenerse mediante la presentaci\u00f3n de declaraciones fiscales anuales y el cumplimiento con las obligaciones de presentar informes. La protecci\u00f3n de la responsabilidad que ofrece una sociedad an\u00f3nima es m\u00e1s segura cuando el propietario toma medidas para separar sus actividades personales de las de la sociedad an\u00f3nima, por ejemplo, manteniendo una cuenta bancaria independiente para el negocio. Las sociedades an\u00f3nimas deben aprobar unos estatutos, nombrar a sus directivos y celebrar una asamblea anual. Una sola persona puede ocupar todos los cargos directivos.\n<\/p>\n\n\n\n

Negocio Corporativa Tipo S (Business S Corporation)<\/h3>\n\n\n\n

Una sociedad an\u00f3nima de tipo \u00abS\u00bb es simplemente un negocio que se registra en la subsecci\u00f3n \u00abS\u00bb del c\u00f3digo del impuesto de sociedades, que recibe el nombre de \u00abS\u00bb por denotar peque\u00f1o negocio \u00abSmall Business\u00bb en ingl\u00e9s. Una corporaci\u00f3n S no es una estructura del negocio independiente a nivel estatal, y tanto las corporaciones como las LLC pueden elegir este estatus fiscal. Para poder presentar la declaraci\u00f3n bajo la secci\u00f3n S, la entidad debe cumplir con unos requisitos espec\u00edficos del IRS. La principal ventaja de esta clasificaci\u00f3n fiscal es la posibilidad de evitar la \u00abdoble\u00bb tributaci\u00f3n y reclasificar los ingresos como dividendos, si el propietario gana m\u00e1s que la media de su sector.<\/p>\n\n\n\n

Cooperativa<\/h3>\n\n\n\n

Es una organizaci\u00f3n propiedad de los miembros que aportan capital al negocio y participan en los beneficios generados, que se constituye mediante la presentaci\u00f3n de una solicitud ante el Estado y tiene una gobernanza similar a la de una sociedad an\u00f3nima tipo C. El proceso de votaci\u00f3n es de un voto por socio o en proporci\u00f3n al patrocinio del socio a la cooperativa. Los socios asumen una responsabilidad limitada\n\t\tResumen de la Ficha\n\t\t\t\t\t\n\t<\/p>\n\n\n\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n<\/h2>\n\n\n\n