{"id":45395,"date":"2025-06-25T16:52:56","date_gmt":"2025-06-25T20:52:56","guid":{"rendered":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/guide\/11-recursos-de-las-tierras-forestales\/"},"modified":"2026-07-15T16:27:37","modified_gmt":"2026-07-15T20:27:37","slug":"11-recursos-de-las-tierras-forestales","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/recursos\/guia-para-la-agricultura-en-nueva-york\/11-recursos-de-las-tierras-forestales\/","title":{"rendered":"11: Recursos de las Tierras Forestales"},"content":{"rendered":"\n<h2 id=\"recursos-para-los-propietarios-de-bosques\" class=\"wp-block-heading\">Recursos para los Propietarios de Bosques<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los bosques son un activo valioso que, si se gestiona correctamente, pueden proporcionar madera cosechable, le\u00f1a y productos agroforestales. Si su tierra incluye bosque, vale la pena informarse sobre este activo. A continuaci\u00f3n se indican algunas agencias y organizaciones que est\u00e1n disponibles para ayudarle:<\/p>\n\n\n\n<h3 id=\"asistencia-para-propietarios-de-bosques\" class=\"wp-block-heading\">Asistencia para Propietarios de Bosques<\/h3>\n\n\n\n<table id=\"tablepress-46\" class=\"tablepress tablepress-id-46\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\">Master Forest Owner (MFO) Volunteers<\/td><td class=\"column-2\">Los voluntarios son capacitados por el Departamento de Recursos Naturales de Cornell y est\u00e1n disponibles en casi todos los condados para brindar respuestas sobre preguntas sobre el manejo forestal. Son un gran recurso para el nuevo propietario del bosque y pueden ofrecer consejos pr\u00e1cticos sobre cuestiones relacionadas con la gesti\u00f3n de arboledas, la extracci\u00f3n de madera y otros temas.<\/td><td class=\"column-3\">Encontrar a los voluntarios aqu\u00ed:<br \/>\n<a href=\"http:\/\/blogs.cornell.edu\/ccemfo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/blogs.cornell.edu\/ccemfo\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">NY Forest Owners Association (NYFOA)<\/td><td class=\"column-2\">La Asociaci\u00f3n de Propietarios de Bosques de Nueva York promueve pr\u00e1cticas forestales sostenibles y una mejor administraci\u00f3n de los bosques de propiedad privada.<\/td><td class=\"column-3\">Para convertirse en miembro, comun\u00edquese con NYFOA a 800-836-3566 o <a href=\"http:\/\/www.nyfoa.org\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.nyfoa.org<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">NYS Departamento de Conservaci\u00f3n Ambiental Divisi\u00f3n de Tierras y Bosques (DEC)<\/td><td class=\"column-2\">Los silvicultores de DEC preparar\u00e1n planes de manejo forestal que identifican sus recursos forestales y brindan opciones de manejo.<\/td><td class=\"column-3\">Comun\u00edquese con la oficina regional que cubre su condado y solicite la asistencia de un silvicultor de DEC: <a href=\"http:\/\/www.dec.ny.gov\/lands\/4972.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dec.ny.gov\/lands\/4972.html<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">DEC Saratoga Tree Nursery (Vivero de DEC)<\/td><td class=\"column-2\">Las pl\u00e1ntulas de \u00e1rboles est\u00e1n disponibles para peque\u00f1os proyectos de plantaci\u00f3n y reforestaci\u00f3n. Por lo general, los pedidos deben realizarse a mediados de marzo y se enviar\u00e1n en abril. Las especies disponibles de las fuentes anteriores incluyen: con\u00edferas, maderas duras y paquetes mixtos para la vida silvestre u otros fines de conservaci\u00f3n.<\/td><td class=\"column-3\">Llame 518- 581-1439 o visite: <a href=\"http:\/\/www.dec.ny.gov\/animals\/7127.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dec.ny.gov\/animals\/7127.html<\/a><br \/>\nMany county Soil and Water Conservation District (SWCD) offices also sell tree seedlings<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Cornell Forest Connect<\/td><td class=\"column-2\">ForestConnect es un programa de educaci\u00f3n e investigaci\u00f3n aplicada de la Universidad de Cornell y CCE. Su objetivo es apoyar la producci\u00f3n sostenible de bosques privados en Nueva York (y m\u00e1s all\u00e1) a trav\u00e9s de la provisi\u00f3n de asistencia educativa.<\/td><td class=\"column-3\"><a href=\"http:\/\/cornellforestconnect.ning.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/cornellforestconnect.ning.com\/<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n<h2 id=\"agroforesteria-y-miel-de-maple\" class=\"wp-block-heading\">Agroforester\u00eda y Miel de Maple<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\n\u00bfEst\u00e1 usted interesado en conocer el potencial de sus bosques para otros productos adem\u00e1s de la madera y la le\u00f1a? Explore las posibilidades de producir miel de maple, ginseng, plantas medicinales, hongos, plantas nativas u otros cultivos forestales como parte de su operaci\u00f3n:\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cornell Maple Program (Miel de maple)<br><br><a href=\"http:\/\/www.cornellmaple.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.cornellmaple.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Foro para que los agricultores de maple compartan ideas y equipos<br><br><a href=\"http:\/\/www.mapletrader.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.mapletrader.com<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Centro de Recursos de Agroforester\u00eda de Cornell<br><br><a href=\"http:\/\/www.hort.cornell.edu\/forestfarming\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.hort.cornell.edu\/forestfarming\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Centro de Recursos Agroforestales, Condado de Greene<br><br><a href=\"http:\/\/www.ccecolumbiagreene.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.ccecolumbiagreene.org\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Introducci\u00f3n a la Agroforester\u00eda, ATTRA<br><br><a href=\"http:\/\/www.agmrc.org\/media\/cms\/agrofor_A18CE08578D41.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.agmrc.org\/media\/cms\/agrofor_A18CE08578D41.pdf<\/a><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 id=\"exencion-del-impuesto-inmobiliario-para-las-tierras-forestales-480a\" class=\"wp-block-heading\">Exenci\u00f3n del Impuesto Inmobiliario para las Tierras Forestales -480-a<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las tierras forestales de propiedad privada pueden estar parcialmente exentos de impuestos inmobiliarios, pero est\u00e1n sujetos a grav\u00e1menes\/tasas especiales en virtud de una ley estatal denominada 480-a. La exenci\u00f3n se limita al menor de los dos casos:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>El 80% del valor de tasaci\u00f3n de la superficie elegible o;<\/li>\n\n\n\n<li>El monto por el cual el valor tasado excede los $40 x la tasa de ecualizaci\u00f3n estatal x el n\u00famero de acres<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h3 id=\"para-optar-a-la-exencion\" class=\"wp-block-heading\"><b>Para optar a la exenci\u00f3n:<\/b><\/h3>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Se requiere un compromiso anual para continuar con la producci\u00f3n de cultivos forestales durante los pr\u00f3ximos 10 a\u00f1os<\/li>\n\n\n\n<li>Los bosques deben estar regidos por un plan de manejo forestal aprobado por el DEC<\/li>\n\n\n\n<li>Se deben incluir al menos 50 acres contiguos de tierra forestal (se incluyen carreteras, derechos de paso, servidumbre, corredores de transmisi\u00f3n de energ\u00eda, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Se debe contar con acceso vehicular para fines de gesti\u00f3n forestal<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier cosecha de madera dentro de los 3 a\u00f1os anteriores a la solicitud de certificaci\u00f3n bajo este programa debe haberse llevado a cabo de acuerdo con las pr\u00e1cticas de manejo forestal adecuadas<\/li>\n\n\n\n<li>La tala prescrita puede ser requerida por el plan DEC<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 id=\"para-recibir-la-exencion\" class=\"wp-block-heading\"><b>Para Recibir la Exenci\u00f3n<\/b><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Primer A\u00f1o:&nbsp; Rellene el formulario RP-480, que debe ir acompa\u00f1ado de un formulario de compromiso de 10 a\u00f1os del DEC y un certificado de aprobaci\u00f3n de la oficina del secretario del condado; lleve estos formularios al asesor de su condado\/ciudad antes de la fecha de vigencia fiscal (1 de marzo). Si no presenta el formulario de compromiso, el inmueble no podr\u00e1 acogerse a la exenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A\u00f1os Posteriores: Presente una nueva copia del formulario de compromiso de 10 a\u00f1os ante el asesor.&nbsp; Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este programa, contacte a un Silvicultor del DEC en su regi\u00f3n: <a href=\"http:\/\/www.dec.ny.gov\/lands\/5236.htm\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.dec.ny.gov\/lands\/5236.html<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"evaluacion-agricola-para-la-produccion-de-miel-de-maple\" class=\"wp-block-heading\">Evaluaci\u00f3n Agr\u00edcola para la Producci\u00f3n de Miel de Maple<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\nSi aprovecha los maples de su tierra forestal o arrienda una tierra a otro productor, puede optar a una evaluaci\u00f3n agr\u00edcola. Este programa no requiere que el propietario elabore o siga un plan de manejo forestal por escrito y es menos restrictivo que la Ley 480-A. Favor de consultar la secci\u00f3n de Evaluaci\u00f3n Agr\u00edcola en la Exenci\u00f3n del Impuesto Inmobiliario para Tierras Agr\u00edcolas (Ficha #21) para conocer los detalles de este programa. Si un propietario califica para la evaluaci\u00f3n agr\u00edcola en su tierra abierta, tambi\u00e9n puede incluir hasta 50 acres de bosque adjunto. No obstante, la producci\u00f3n de miel de maple es el \u00fanico uso de las tierras forestales que permite al propietario recibir una evaluaci\u00f3n agr\u00edcola por s\u00ed mismo.\nEl arrendamiento de tierras forestales a un productor de maple es una opci\u00f3n atractiva para los propietarios de tierras que desean explotar sus \u00e1rboles pero no tienen la capacidad o el deseo de realizar el trabajo ellos mismos. A menudo, el ahorro fiscal que supone acogerse a la evaluaci\u00f3n agr\u00edcola es m\u00e1s lucrativo que las tasas de arrendamiento que proporciona el productor. Esto requiere de un contrato escrito de 5 a\u00f1os con un agricultor de arce que cumpla con los requisitos de ventas m\u00ednimas para la evaluaci\u00f3n agr\u00edcola.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Recursos para los Propietarios de Bosques Los bosques son un activo valioso que, si se gestiona correctamente, pueden proporcionar madera cosechable, le\u00f1a y productos agroforestales. Si su tierra incluye bosque, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":353,"featured_media":0,"parent":45396,"menu_order":10,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"guide","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"issue":[],"resource_type":[16749],"featured":[],"project_collection":[],"class_list":["post-45395","resources","type-resources","status-publish","hentry","resource_type-guide"],"acf":{"former_parent_page":"","former_parent_page_source":{"label":"Former Parent Page","type":"text","formatted_value":""},"parent_guide":"guia-para-granjas-en-nueva-york","parent_guide_source":{"label":"Parent Guide Name","type":"select","formatted_value":"guia-para-granjas-en-nueva-york"},"guide_section":"espanol_section_1","guide_section_source":{"label":"Guide Section","type":"select","formatted_value":"espanol_section_1"},"guide_order":11,"guide_order_source":{"label":"Guide Order","type":"number","formatted_value":"11"},"language":"","language_source":{"label":"Language","type":"text","formatted_value":""}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45395","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/353"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45395"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45395\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58135,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45395\/revisions\/58135"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/45396"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45395"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=45395"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=45395"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=45395"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=45395"},{"taxonomy":"featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured?post=45395"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=45395"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}