{"id":41051,"date":"2024-08-14T10:58:24","date_gmt":"2024-08-14T14:58:24","guid":{"rendered":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/?page_id=41051"},"modified":"2026-03-19T21:51:54","modified_gmt":"2026-03-20T01:51:54","slug":"guia-mip-vegetales","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/recursos\/recursos\/guia-mip-vegetales\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de Cornell para el Manejo Integrado de Cultivos y Plagas en la Producci\u00f3n Comercial de Vegetales 2024"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/1-manejo-integrado-de-plagas-guia-vegetales\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 1: Manejo Integrado de Cultivos y Plagas.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/2-manejo-de-enfermedades\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 2: Manejo de Enfermedades.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/3-manejo-de-insectos\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 3: Manejo de Insectos.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/4-control-de-malezas\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 4: Control de Malezas.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/5-control-de-danos\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 5: Control de Da\u00f1os Causados por Vida Silvestre.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/6-informacion-y-uso-de-pesticidas\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 6: Informaci\u00f3n y Uso de Pesticidas<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/7-practicas-generales\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 7: Pr\u00e1cticas Generales.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/8-manejo-de-suelo\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 8: Manejo de Suelos.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/?page_id=42243&amp;lang=es\">Cap\u00edtulo 9: Producci\u00f3n de Transplantes o Pilones.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/10-manejo-poscosecha\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 10: Manejo Poscosecha.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/recursos\/11-produccion-organica-vegetales\/?lang=es\">Cap\u00edtulo 11: Producci\u00f3n Org\u00e1nica de Vegetales.<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"autores\" class=\"wp-block-heading\"><b>Autores<\/b><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Stephen Reiners<\/strong> (Horticultura &#8211; Geneva; Editor; selecci\u00f3n de cultivares y fertilidad)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Elizabeth Bihn<\/strong> (Ciencias de los Alimentos &#8211; Geneva; inocuidad de productos frescos)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Paul D. Curtis<\/strong> (Recursos Naturales &#8211; Ithaca; gesti\u00f3n de vida silvestre)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Michael Helms<\/strong> (Cornell Cooperative Extension Programa educativo sobre la seguridad de los plaguicidas (CCE-PSEP- por sus siglas en ingl\u00e9s) &#8211; Ithaca; informaci\u00f3n de pesticidas)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Margaret T. McGrath<\/strong> (Retirada. Patolog\u00eda vegetal &#8211; Long Island Horticultural Research and Extension Center, Riverhead; manejo de enfermedades)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Brian A. Nault<\/strong> (Entomolog\u00eda &#8211; Geneva; gesti\u00f3n de plagas de insectos)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Abby Seaman<\/strong> (NYS IPM Program &#8211; Geneva; gesti\u00f3n integrada de plagas)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Lynn Sosnoskie<\/strong> (Horticultura &#8211; Geneva; manejo de malezas)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"original-en-ingles\" class=\"wp-block-heading\">Original en ingl\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/cropandpestguides.cce.cornell.edu\/Preview\/2024\/2024_Vegetable_Preview.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2024 Cornell Integrated Crop and Pest Management Guidelines for Commercial Vegetable Production<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"agradecimientos-especialesnbsp\" class=\"wp-block-heading\"><b>Agradecimientos especiales<\/b> <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un agradecimiento especial se extiende a las siguientes personas por sus valiosas contribuciones a esta publicaci\u00f3n: George S. Abawi, Robin Bellinder, Helene R. Dillard, Donald E. Halseth, Michael P. Hoffmann, Andrew J. Landers, Curt Petzoldt, Anu Rangarajan, Anthony M. Shelton, Christine D. Smart, y Thomas A. Zitter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"notas\" class=\"wp-block-heading\">Notas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se ha hecho todo lo posible para proporcionar informaci\u00f3n correcta, completa y actualizada sobre el manejo de plagas en el estado de Nueva York al momento de la publicaci\u00f3n de este documento (octubre de 2023). Cambios en los registros de pesticidas, regulaciones y pautas que ocurran despu\u00e9s de la publicaci\u00f3n est\u00e1n disponibles en las oficinas del Cornell Cooperative Extension del condado o en el Programa de Educaci\u00f3n sobre Seguridad de Pesticidas de Cornell Cooperative Extension (CCE-PSEP) (<a href=\"http:\/\/psep.cce.cornell.edu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">psep.cce.cornell.edu<\/a>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los nombres comerciales utilizados aqu\u00ed son s\u00f3lo para conveniencia. No se pretende avalar productos ni se implica una cr\u00edtica a los productos no mencionados.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><b>Estas pautas no sustituyen el etiquetado de los pesticidas. Siempre lea la etiqueta del producto antes de aplicar cualquier pesticida.<\/b><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las pautas en este manual reflejan el mejor esfuerzo de los autores actuales (y anteriores) para interpretar informaci\u00f3n compleja de investigaci\u00f3n cient\u00edfica y traducirla en opciones de manejo pr\u00e1cticas. Seguir las orientaciones proporcionadas en este manual no garantiza el cumplimiento de ninguna ley, regla, regulaci\u00f3n o norma aplicable, ni el logro de niveles espec\u00edficos de emisiones de tierras agr\u00edcolas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cap\u00edtulo 1: Manejo Integrado de Cultivos y Plagas. Cap\u00edtulo 2: Manejo de Enfermedades. Cap\u00edtulo 3: Manejo de Insectos. Cap\u00edtulo 4: Control de Malezas. Cap\u00edtulo 5: Control de Da\u00f1os Causados por [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":40162,"parent":32389,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"issue":[],"resource_type":[],"featured":[],"project_collection":[],"class_list":["post-41051","resources","type-resources","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"mb":[],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/41051","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41051"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/41051\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54058,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/41051\/revisions\/54058"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32389"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41051"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41051"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41051"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=41051"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=41051"},{"taxonomy":"featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured?post=41051"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=41051"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}