{"id":40078,"date":"2024-06-24T12:19:59","date_gmt":"2024-06-24T16:19:59","guid":{"rendered":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/?page_id=40078"},"modified":"2026-03-19T21:51:55","modified_gmt":"2026-03-20T01:51:55","slug":"blueberries","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/recursos\/recursos\/blueberries\/","title":{"rendered":"Sobre la Producci\u00f3n de Blueberries (Ar\u00e1ndanos)"},"content":{"rendered":"\n

Este material is parte de la serie <\/em>\u00a1A Producir! Recursos para la Producci\u00f3n Agropecuaria<\/a>,<\/em> lo cual<\/em> es a su vez parte del Centro de Recursos para Agricultores<\/a> en espa\u00f1ol.<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Los blueberries, o ar\u00e1ndanos, son un cultivo que pueden dar buenos resultados en el Noreste de EE.UU. De todos los cultivos frutales cultivados en el Noreste, los ar\u00e1ndanos son de los m\u00e1s adecuados para la producci\u00f3n org\u00e1nica. A continuaci\u00f3n le proporcionamos informaci\u00f3n sobre la preparaci\u00f3n del sitio de producci\u00f3n, las variedades m\u00e1s aptas para Nueva York y las plagas y enfermedades que pueden afectar la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\"Blueberry-guide-Carroll-Pritts\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Gu\u00eda de producci\u00f3n org\u00e1nica y manejo integrado de plagas para ar\u00e1ndanos<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Esta gu\u00eda de producci\u00f3n org\u00e1nica de ar\u00e1ndanos es una descripci\u00f3n de pr\u00e1cticas culturales y de manejo de plagas e incluye temas que tienen un impacto en la mejora de la salud de las plantas y la reducci\u00f3n de problemas de plagas. La gu\u00eda est\u00e1 dividida en secciones, pero la naturaleza interrelacionada de los sistemas de cultivo org\u00e1nico hace que cada secci\u00f3n sea relevante para las dem\u00e1s secciones.<\/p>\n\n\n\n

Original en ingl\u00e9s<\/a> por Juliet Carroll y Marvin Pritts, revisi\u00f3n del 2022.<\/p>\n\n\n\n

Gu\u00eda traducida al espa\u00f1ol<\/a> por el equipo de Futuro en Ag, Cornell Small Farms Program.<\/p>\n\n\n\n

\"Blueberry-AnyaOsatuke\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Variedades de ar\u00e1ndanos con requerimiento de 800 horas de fr\u00edo o m\u00e1s<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Hay muchas variedades de blueberries o ar\u00e1ndanos. Hay ciertas variedades que est\u00e1n mejor adaptadas para el clima del Noreste de Estados Unidos. Son los que aguantan y requieren m\u00e1s de 800 horas de fr\u00edo. A continuaci\u00f3n ofrecemos una lista de variedades de blueberry<\/a> seg\u00fan la \u00e9poca de la maduraci\u00f3n de la fruta, sea temprana, media o tard\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Material proporcionado en ingl\u00e9s por Anya Osatuke. Traducido al espa\u00f1ol por el equipo de Futuro en Ag, Cornell Small Farms Program.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"poda-arandanos\"<\/figure>\n\n\n\n


<\/a><\/p>\n\n\n\n

Poda en los ar\u00e1ndanos: Comparaci\u00f3n de la poda de renovaci\u00f3n con la pr\u00e1ctica est\u00e1ndar<\/a><\/h2>\n\n\n\n

La poda de las plantas se realiza a finales del invierno y principios de la primavera. La poda anual de todas las plantas puede suponer un reto debido a la gran cantidad de mano de obra necesaria para podar seg\u00fan las mejores pr\u00e1cticas est\u00e1ndar. En este escrito compararemos la poda de renovaci\u00f3n, en la que se talan plantas enteras, con el m\u00e9todo de poda est\u00e1ndar.<\/p>\n\n\n\n

Haga clic aqu\u00ed para leer el art\u00edculo.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Material proporcionado en ingl\u00e9s por <\/em>Anya Stansell, especialista en frutas peque\u00f1as, CCE Harvest New York<\/i>. Traducido al espa\u00f1ol por el equipo de Futuro en Ag, Cornell Small Farms Program.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\"Blueberry-presentation-AnyaOsatuke\"<\/figure>\n\n\n\n

Presentaci\u00f3n: Producci\u00f3n de Blueberries I<\/h2>\n\n\n\n

Presentaci\u00f3n del 10 de junio del 2024 por Anya Osatuke, en la reuni\u00f3n mensual de Juntos Aprendemos. Anya es experta en producci\u00f3n de peque\u00f1os frutos y miembro de la Asociaci\u00f3n de Productores de Berries del Estado de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

Presentaci\u00f3n en PDF<\/a> en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

Grabaci\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Grabaci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a> con interpretaci\u00f3n por Suly Valdez.<\/p>\n\n\n\n

\"Blueberry-presentation-Anya2\"<\/figure>\n\n\n\n

Presentaci\u00f3n: Producci\u00f3n de Blueberries II<\/h2>\n\n\n\n

Presentaci\u00f3n del 24 de junio del 2024 por Anya Osatuke, en la reuni\u00f3n mensual de Juntos Aprendemos. Anya es experta en producci\u00f3n de peque\u00f1os frutos y miembro de la Asociaci\u00f3n de Productores de Berries del Estado de Nueva York.<\/p>\n\n\n\n

Presentaci\u00f3n en PDF<\/a> en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n

Grabaci\u00f3n en ingl\u00e9s.<\/a><\/p>\n\n\n\n

Grabaci\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a> con interpretaci\u00f3n por Suly Valdez.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Este material is parte de la serie \u00a1A Producir! Recursos para la Producci\u00f3n Agropecuaria, lo cual es a su vez parte del Centro de Recursos para Agricultores en espa\u00f1ol. Los […]<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":0,"parent":32389,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"issue":[],"resource_type":[],"featured":[],"project_collection":[],"class_list":["post-40078","resources","type-resources","status-publish","hentry"],"mb":[],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"mfb_rest_fields":["title","jetpack_sharing_enabled"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/40078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40078"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/40078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54046,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/40078\/revisions\/54046"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40078"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=40078"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=40078"},{"taxonomy":"featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured?post=40078"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=40078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}