{"id":39587,"date":"2024-04-11T12:13:12","date_gmt":"2024-04-11T16:13:12","guid":{"rendered":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/?page_id=39587"},"modified":"2026-07-23T14:55:35","modified_gmt":"2026-07-23T18:55:35","slug":"gestion-y-finanzas-de-su-negocio-agricola","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/recursos\/recursos\/gestion-y-finanzas-de-su-negocio-agricola\/","title":{"rendered":"Gesti\u00f3n y Finanzas de su Negocio Agr\u00edcola"},"content":{"rendered":"\n

A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 diversos materiales para medir y mejorar las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n y finanzas de su negocio agr\u00edcola, incluyendo un glosario de t\u00e9rminos financieros, una gu\u00eda de c\u00e1lculos sobre la salud financiera y un libro descargable de registros. Esta p\u00e1gina es parte del Centro de Recursos para Agricultores<\/a> en espa\u00f1ol.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
\n

Recursos y Enlaces<\/h2>\n\n\n\n
\n
\n
\"Richards-Planeacion-thumbnail\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

\u00bfEmpezando un Negocio Agropecuario? Gu\u00eda de Pre-Planeaci\u00f3n<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Si Usted est\u00e1 considerando iniciar un negocio agropecuario propio, a continuaci\u00f3n se le proporciona una gu\u00eda extensiva con preguntas y ejercicios pr\u00e1cticos para realizar una planeaci\u00f3n bien pensada. Este material le ayudar\u00e1 a plasmar sus ideas y sue\u00f1os en papel.<\/p>\n\n\n\n

\u00a1Manos a la obra!<\/em><\/p>\n\n\n\n

Autor:<\/strong> Steve Richards, NY FarmNet, Charles H. Dyson School of Applied Economics and Management, College of Agriculture and Life Sciences, Cornell University, 2021.<\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n al espa\u00f1ol:<\/strong> Equipo de Futuro en Ag, Cornell Small Farms Program, 2025.<\/p>\n\n\n\n

Leer la versi\u00f3n en espa\u00f1ol<\/a> | Leer la versi\u00f3n original en ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"kiva\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Pr\u00e9stamos de 0% de Inter\u00e9s de Kiva<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Kiva facilita pr\u00e9stamos de 0% de inter\u00e9s de hasta $15,000 d\u00f3lares. Los pr\u00e9stamos son colaborativos, y el proceso de solicitud es mucho m\u00e1s simple que un pr\u00e9stamo bancario. Aprenda m\u00e1s sobre los pr\u00e9stamos de Kiva.<\/p>\n\n\n\n

En Espa\u00f1ol<\/a> | En Ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Farm<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Tarjeta de Puntuaci\u00f3n Financiera<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Los t\u00e9rminos y c\u00e1lculos asociados que se encuentran aqu\u00ed son esenciales para comprender el estado financiero de su negocio. Complete las f\u00f3rmulas e inserte sus c\u00e1lculos en los rangos para evaluar su bienestar financiero.<\/p>\n\n\n\n

En Espa\u00f1ol<\/a> | En Ingl\u00e9s<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Radiomic\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Segmento Radial: Introducci\u00f3n a las Finanzas Personales y Empresariales<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Mildred Alvarado, Mar\u00eda Jos\u00e9 Oviedo y Tim W. Shenk del equipo de Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program son los invitados especiales en el programa Alcance Latino con Carlos Guti\u00e9rrez el 14 de agosto del 2024. Comparten aprendizajes sobre las finanzas personales y empresariales, claves para desarrollar un negocio agr\u00edcola exitoso.<\/p>\n\n\n\n

Escuchar el segmento radial en espa\u00f1ol<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Pages<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Mantenimiento de Registros Agr\u00edcolas \/ Libro de Cuentas<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Es bien reconocido por los administradores exitosos de fincas o negocios agr\u00edcolas que uno de los pasos m\u00e1s importantes que deben ser tomados para avanzar es mantener registros y cuentas de la finca. Este libro de cuentas tiene dos usos principales: registrar los gastos en efectivo y los ingresos para la declaraci\u00f3n del impuesto sobre la renta usando una \u00abbase de efectivo\u00bb; y analizar el flujo de caja mensual para poder planificar.<\/p>\n\n\n\n

Descargar<\/a> [PDF]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"fall-farm-barn-insta-unsplash\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Estructuras de Negocios<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Esta hoja informativa<\/a> le presenta diferentes estructuras legales que puede tomar su operaci\u00f3n agr\u00edcola.<\/p>\n\n\n\n

Es parte de la Gu\u00eda para la Agricultura en Nueva York<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"BF203\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Financiamiento para una Operaci\u00f3n Agr\u00edcola<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Esta hoja informativa<\/a> le gu\u00eda sobre distintas fuentes de dinero que puede accesar para su negocio agr\u00edcola.<\/p>\n\n\n\n

Es parte de la Gu\u00eda para la Agricultura en Nueva York<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Baskets<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Seguros Agr\u00edcolas<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Esta hoja informativa<\/a> le ense\u00f1a sobre diferentes formas de seguros que necesitar\u00e1 al iniciar un negocio agr\u00edcola.<\/p>\n\n\n\n

Es parte de la Gu\u00eda para la Agricultura en Nueva York<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"scheduleF\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Impuestos sobre la Renta<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Esta hoja informativa<\/a> le proporciona informaci\u00f3n sobre las ventas que hay que reportar en los formularios de los impuestos sobre la renta.<\/p>\n\n\n\n

Es parte de la Gu\u00eda para la Agricultura en Nueva York<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Field\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Subvenciones para Agricultores<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Esta hoja informativa<\/a> le presenta varias categor\u00edas de subvenci\u00f3n, o dinero al que puede acceder del gobierno federal, estatal y otras fuentes para mejorar un aspecto de su operaci\u00f3n agr\u00edcola. Ya que los formularios est\u00e1n en ingl\u00e9s, si requiere ayuda, favor ponerse en contacto con el Equipo de Futuro en Ag al 607-793-4969.<\/p>\n\n\n\n

Es parte de la Gu\u00eda para la Agricultura en Nueva York<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\n
\"Image<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Glosario Financiero<\/a><\/h3>\n\n\n\n

Este glosario financiero agr\u00edcola en espa\u00f1ol e ingl\u00e9s contiene la terminolog\u00eda necesaria para obtener educaci\u00f3n financiera y administrar un negocio agr\u00edcola exitoso.<\/p>\n\n\n\n

Conocer M\u00e1s<\/a> | Descargar<\/a> [PDF]<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A continuaci\u00f3n encontrar\u00e1 diversos materiales para medir y mejorar las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n y finanzas de su negocio agr\u00edcola, incluyendo un glosario de t\u00e9rminos financieros, una gu\u00eda de c\u00e1lculos sobre […]<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":0,"parent":32389,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"issue":[],"resource_type":[],"featured":[],"project_collection":[],"class_list":["post-39587","resources","type-resources","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/39587","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39587"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/39587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58255,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/39587\/revisions\/58255"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/32389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39587"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=39587"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=39587"},{"taxonomy":"featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured?post=39587"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=39587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}