{"id":20971,"date":"2019-07-26T14:19:03","date_gmt":"2019-07-26T14:19:03","guid":{"rendered":"http:\/\/smallfarmsprogram.flywheelsites.com\/?page_id=20971"},"modified":"2026-05-11T12:09:35","modified_gmt":"2026-05-11T16:09:35","slug":"bilingual-trainings-workshops","status":"publish","type":"resources","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/recursos\/bilingual-trainings-workshops\/","title":{"rendered":"Bilingual Trainings & Workshops"},"content":{"rendered":"\n\n\n


\u00bfQuiere ver esta p\u00e1gina en espa\u00f1ol? Haga clic aqu\u00ed
<\/a><\/p>\n\n\n\n

Capacity Building for the Agricultural Community<\/h2>\n\n\n\n

We train and support aspiring, beginning, and experienced farmers in gaining the skills necessary to manage and run successful farm businesses, while engaging with their farmer peers to create a larger, more successful NYS farming community.<\/p>\n\n\n\n

\"West<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Bilingual Events <\/h2>\n\n\n\n
\"Elena<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

We are planning bilingual English\/Spanish events all across New York State to develop capacity among farmers and aspiring farmers, especially those from underserved communities, and encourage cooperation in the agricultural community.<\/p>\n\n\n\n

Bilingual Farm Field Day<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Albion, NY (Orleans County)<\/h2>\n\n\n\n

Saturday, August 31, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

12 – 5 PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Topics:<\/strong> Orchard management, financial management, soil health and leadership skills development.<\/p>\n\n\n\n

Sponsors:<\/strong> Rosario Brothers Farm LLC, Futuro en Ag Project of Cornell Small Farms Program.<\/p>\n\n\n\n

Bilingual Farm Field Day on Cover Cropping<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Riverhead, NY (Suffolk County)<\/h2>\n\n\n\n

Tuesday, August 20, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

4 – 6 PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Topics:<\/strong> Cover cropping.<\/p>\n\n\n\n

Sponsors:<\/strong> Futuro en Ag Project of Cornell Small Farms Program.<\/p>\n\n\n\n

Farm Field Day<\/h2>\n\n\n\n

Wolcott, NY (Wayne County)<\/h2>\n\n\n\n

Saturday, August 10, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

10 AM – 3 PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Topics:<\/strong> Soil health, integrated pest management, pollinators, and farm operation planning.<\/p>\n\n\n\n

Sponsors:<\/strong> Mujeres Divinas women’s group, Futuro en Ag Project of Cornell Small Farms Program.<\/p>\n\n\n\n

Bilingual Farm Field Day<\/a><\/h2>\n\n\n\n

West Haven Farm, Ithaca, NY, Tompkins County<\/h2>\n\n\n\n

Sunday, July 28, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9 AM – 3 PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Topics:<\/strong> Equity in agriculture, high tunnel production, production of microgreens, climate resiliency techniques, reduced tillage, seed preservation and food systems.<\/p>\n\n\n\n

Sponsors:<\/strong> West Haven Farm, Futuro en Ag Project of Cornell Small Farms Program, Northeast Organic Farmers Association of New York (NOFA-NY), New York Soil Health, Sustainable Agriculture Research & Education (SARE).<\/p>\n\n\n\n

Bilingual Farm Field Day in Hudson Valley<\/a><\/h2>\n\n\n\n

Three Sisters Farm, Kerhonkson, NY (Ulster County)<\/h2>\n\n\n\n

Monday, July 15, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9 AM – 3 PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Topics:<\/strong> Use of technologies for climate-resilient vegetable production, soil health, economic analysis and record keeping for farm decision-making.<\/p>\n\n\n\n

Sponsors:<\/strong> Three Sisters Farm, Futuro en Ag Project of Cornell Small Farms Program, Cornell Cooperative Extension of Orange County.<\/p>\n\n\n\n

Leadership, Communication and Organizational Culture<\/h2>\n\n\n\n

Ithaca, NY (Tompkins County)<\/h2>\n\n\n\n

Wednesday and Thursday, May 29-30, 2024<\/strong><\/p>\n\n\n\n

9 AM – 12:30 PM<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Topics:<\/strong> Understanding and development of leadership, organizational communication and organizational structure.<\/p>\n\n\n\n

Sponsors:<\/strong> Futuro en Ag Project of Cornell Small Farms Program, Ithaca Farmers Market.<\/p>\n\n\n\n

Read more about the Futuro en Ag project’s events in 2023<\/a><\/h2>\n\n\n\n
\"FuturoEvents2023\"<\/figure>\n\n\n\n
\"whatsapp-logo\"<\/figure>\n\n\n\n



<\/a>
<\/p>\n\n\n\n

Questions? Do you want to participate in or host a training?<\/h2>\n\n\n\n

Contact Bilingual Communications Specialist Tim W. Shenk at tws74@cornell.edu<\/strong> or via call, text or WhatsApp at 607-793-4969<\/strong>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfQuiere ver esta p\u00e1gina en espa\u00f1ol? Haga clic aqu\u00ed Capacity Building for the Agricultural Community We train and support aspiring, beginning, and experienced farmers in gaining the skills necessary to manage and run successful farm businesses, while engaging with their farmer peers to create a larger, more successful NYS farming community. Bilingual Events We are […]<\/p>\n","protected":false},"author":28,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":86,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_piecal_is_recurring":false,"_piecal_recurring_interval":1,"_piecal_recurring_frequency":"","_piecal_recurring_exact_position":false,"_piecal_recurring_end":"","_piecal_color":"","_piecal_text_color":"","_piecal_global_color_master":false,"_piecal_rsets":"[]","_piecal_is_event":false,"_piecal_start_date":"","_piecal_end_date":"","_piecal_is_allday":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[],"tags":[],"issue":[],"resource_type":[],"featured":[],"project_collection":[16766],"class_list":["post-20971","resources","type-resources","status-publish","hentry","project_collection-futuro"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/20971","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/resources"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/28"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20971"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/20971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57103,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resources\/20971\/revisions\/57103"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20971"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20971"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20971"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=20971"},{"taxonomy":"resource_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/resource_type?post=20971"},{"taxonomy":"featured","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/featured?post=20971"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=20971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}