visita del equipo a \u00abAlcance Latino\u00bb el 8 de mayo<\/a>, cuando el presentador Carlos Guti\u00e9rrez les entrevist\u00f3 sobre la historia y los objetivos del proyecto.<\/p>\nLe invitamos a ponerse en contacto con Futuro en Ag si le surge un tema que le gustar\u00eda que se tratara en estos segmentos educativos. Escr\u00edbanos en ingl\u00e9s o espa\u00f1ol a tws74@cornell.edu o por tel\u00e9fono, mensaje de texto o WhatsApp al 607-793-4969. \u00a1Gracias!<\/p>\n
<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El equipo de Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program ser\u00e1 invitado regular del programa de radio en espa\u00f1ol de WRFI, \u00abAlcance Latino\u00bb, que se transmite por las ondas […]<\/p>\n","protected":false},"author":383,"featured_media":40162,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[14944,15259],"tags":[],"issue":[],"project_collection":[],"class_list":["post-40144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-futuro-es","category-noticias"],"acf":[],"jetpack-related-posts":[{"id":39898,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/2024\/08\/en-las-noticias-el-equipo-de-futuro-en-la-radio-en-espanol\/","url_meta":{"origin":40144,"position":0},"title":"En las noticias: El equipo de Futuro en la radio en espa\u00f1ol","author":"Tim W. Shenk","date":"13 de agosto de 2024","format":false,"excerpt":"El 8 de mayo de 2024, tres miembros del equipo Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program fueron los invitados especiales en el programa de radio \u201cAlcance Latino\u201d en la emisora WRFI, difundido en las ondas radiales en 88.1 FM en Ithaca, Nueva York y por internet. El presentador\u2026","rel":"","context":"En \u00abFuturo\u00bb","block_context":{"text":"Futuro","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/futuro-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mildred-MariaJose-CarlosGutierrez-AlcanceLatino.jpeg?fit=1200%2C785&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mildred-MariaJose-CarlosGutierrez-AlcanceLatino.jpeg?fit=1200%2C785&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mildred-MariaJose-CarlosGutierrez-AlcanceLatino.jpeg?fit=1200%2C785&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mildred-MariaJose-CarlosGutierrez-AlcanceLatino.jpeg?fit=1200%2C785&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Mildred-MariaJose-CarlosGutierrez-AlcanceLatino.jpeg?fit=1200%2C785&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40006,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/2024\/07\/dan-educacion-para-agricultores-en-espanol-en-el-centro-de-nueva-york\/","url_meta":{"origin":40144,"position":1},"title":"Dan educaci\u00f3n para agricultores en espa\u00f1ol en el centro de Nueva York","author":"Tim W. Shenk","date":"8 de julio de 2024","format":false,"excerpt":"Los y las hispanohablantes del Estado de Nueva York con operaciones agr\u00edcolas establecidas o que aspiran a dirigir su propio negocio agr\u00edcola, pueden acceder a nuevas oportunidades de apoyo, educaci\u00f3n y comunidad. El proyecto Futuro en Ag del Cornell Small Farms Program (CSFP) ofrece educaci\u00f3n agr\u00edcola presencial y en l\u00ednea\u2026","rel":"","context":"En \u00abFuturo\u00bb","block_context":{"text":"Futuro","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/futuro-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SFQ-futuro-field-day-west-haven-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SFQ-futuro-field-day-west-haven-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SFQ-futuro-field-day-west-haven-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SFQ-futuro-field-day-west-haven-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/SFQ-futuro-field-day-west-haven-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":36117,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2023\/04\/crece-el-liderazgo-agricola-latino-en-el-condado-de-suffolk-con-futuro-en-ag-espanol\/","url_meta":{"origin":40144,"position":2},"title":"Crece el liderazgo agr\u00edcola latino en el condado de Suffolk con Futuro en Ag (Espa\u00f1ol)","author":"Mildred Alvarado","date":"3 de abril de 2023","format":false,"excerpt":"Ocurr\u00eda algo peculiar en el curso de desarrollo de liderazgo agr\u00edcola de Futuro en Ag de Cornell Small Farms Program, celebrado en enero en el condado de Suffolk. Las flores colocadas en la sala de conferencia se mantuvieron en condiciones impecables durante todo el curso: no mostraron signos de estr\u00e9s\u2026","rel":"","context":"En \u00abFuturo\u00bb","block_context":{"text":"Futuro","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/projects\/futuro\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SFQ-Futuro-Suffolk-study-scaled.jpg?fit=1200%2C900&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SFQ-Futuro-Suffolk-study-scaled.jpg?fit=1200%2C900&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SFQ-Futuro-Suffolk-study-scaled.jpg?fit=1200%2C900&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SFQ-Futuro-Suffolk-study-scaled.jpg?fit=1200%2C900&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/SFQ-Futuro-Suffolk-study-scaled.jpg?fit=1200%2C900&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":35674,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2023\/02\/mejore-sus-habilidades-de-gestion-agricola-con-nuestro-curso-en-espanol-en-marzo\/","url_meta":{"origin":40144,"position":3},"title":"Mejore Sus Habilidades de Gesti\u00f3n Agr\u00edcola con Nuestro Curso en Espa\u00f1ol en Marzo","author":"Tim W. Shenk","date":"10 de febrero de 2023","format":false,"excerpt":"\u00bfBusca adquirir habilidades de gesti\u00f3n agr\u00edcola y avanzar en su carrera? [Read this article in English] Nuestro proyecto Futuro en Ag contin\u00faa desarrollando oportunidades educativas para los propietarios, gerentes y empleados de negocios agr\u00edcolas que hablan espa\u00f1ol como primera lengua, o son biling\u00fces y residen en Nueva York. El pr\u00f3ximo\u2026","rel":"","context":"En \u00abFuturo\u00bb","block_context":{"text":"Futuro","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/projects\/futuro\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_4438-1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_4438-1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_4438-1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_4438-1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/IMG_4438-1-scaled.jpg?fit=1200%2C675&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":42658,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/2025\/04\/futuro-en-ag-resumen-2024\/","url_meta":{"origin":40144,"position":4},"title":"Futuro en Ag: Resumen del a\u00f1o 2024","author":"Tim W. Shenk","date":"8 de abril de 2025","format":false,"excerpt":"El proyecto Futuro en\u00a0Ag del Cornell Small Farms Program seguimos ampliando nuestra oferta educativa dirigida a agricultores, supervisores, empleados agr\u00edcolas y aspirantes a agricultores de habla hispana del estado de Nueva York y m\u00e1s all\u00e1. Estamos endeudados con los cientos de personas que participaron en nuestra programaci\u00f3n en 2024. Ustedes\u2026","rel":"","context":"En \u00abFuturo\u00bb","block_context":{"text":"Futuro","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/futuro-es\/"},"img":{"alt_text":"Mapa del estado de Nueva York con eventos educativos destacados. Se listan actividades presenciales y cursos en l\u00ednea para agricultores, incluyendo cursos de liderazgo biling\u00fce y jornadas de campo en varios condados para el Programa de Peque\u00f1as Granjas de Cornell de 2024.","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FuturoEvents2024-1.jpg?resize=350%2C200&quality=89&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FuturoEvents2024-1.jpg?resize=350%2C200&quality=89&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FuturoEvents2024-1.jpg?resize=525%2C300&quality=89&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FuturoEvents2024-1.jpg?resize=700%2C400&quality=89&ssl=1 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FuturoEvents2024-1.jpg?resize=1050%2C600&quality=89&ssl=1 3x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/FuturoEvents2024-1.jpg?resize=1400%2C800&quality=89&ssl=1 4x"},"classes":[]},{"id":32931,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2022\/04\/proyecto-futuro-lanza-recursos-en-espanol\/","url_meta":{"origin":40144,"position":5},"title":"Proyecto Futuro Lanza Recursos en Espa\u00f1ol","author":"Mildred Alvarado","date":"4 de abril de 2022","format":false,"excerpt":"\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a la comunidad de agricultores? \u00bfEst\u00e1 considerando la posibilidad de ser due\u00f1o\/a de su propia finca? \u00bfQuiere aprender de agricultores Latinos\/as\/x que ya tienen su propia finca y est\u00e1n teniendo \u00e9xito? \u00danase a la creciente comunidad de agricultores del Estado de Nueva York y m\u00e1s all\u00e1.\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews and Updates\u00bb","block_context":{"text":"News and Updates","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sfp-futuro-logo-new-no-text-e1720029562543.png?fit=538%2C538&quality=80&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/383"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40144"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40144\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40144"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=40144"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=40144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}