{"id":32652,"date":"2022-03-30T19:39:10","date_gmt":"2022-03-30T23:39:10","guid":{"rendered":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2022\/03\/acerca-de-cornell-small-farms-program\/"},"modified":"2026-07-23T20:42:55","modified_gmt":"2026-07-24T00:42:55","slug":"acerca-de-cornell-small-farms-program","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/2022\/03\/acerca-de-cornell-small-farms-program\/","title":{"rendered":"Acerca de Cornell Small Farms Program"},"content":{"rendered":"

Nuestra misi\u00f3n es fomentar la sostenibilidad de peque\u00f1as fincas diversas y pr\u00f3speras que contribuyan a la seguridad alimentaria, comunidades rurales saludables y el medio ambiente. Hacemos esto fomentando programas de investigaci\u00f3n y extensi\u00f3n centrados en las peque\u00f1as fincas y promoviendo la colaboraci\u00f3n en apoyo de las peque\u00f1os productores. Comun\u00edquese con Cornell Small Farms Program: 607-255-9227, smallfarmsprogram@cornell.edu<\/a><\/span><\/p>\n

Recursos de extensi\u00f3n para peque\u00f1as fincas<\/h3>\n

Bolet\u00edn de correo electr\u00f3nico bimensual<\/strong>
\nMant\u00e9ngase conectado con las \u00faltimas noticias agr\u00edcolas, eventos, oportunidades de financiaci\u00f3n y recursos suscribi\u00e9ndose al bolet\u00edn electr\u00f3nico del Cornell Small Farms Program: https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/contact\/e-news-sign-up\/<\/a>
\nRevista de Cornell Small Farms, Small Farms Quarterly<\/strong>
\nConozca m\u00e1s sobre otros productores, agricultores aspirantes y educadores al leer sus historias y puntos de vista en Small Farms Quarterly<\/em> , una publicaci\u00f3n de temporada que celebra la vitalidad de la agricultura en el noreste: https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/quarterly\/<\/a>
\nSmall Farms en l\u00ednea<\/strong>
\nNuestro sitio web contiene una gran cantidad de recursos para peque\u00f1as fincas, incluida informaci\u00f3n sobre producci\u00f3n, planificaci\u00f3n empresarial, el mercadeo y publicaciones. https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/<\/a>
\nColaboradores de Cornell Small Farms<\/strong>
\n\u00a1Colaboramos con una amplia red de educadores para crear nuevos recursos y programas para servirle!<\/p>\n\n\n\n
Personal del Cornell Small Farms<\/strong>
\n<\/strong>
\nAnu Rangarajan, Directora
\nViolet Stone, Coordinadora del Programa
\nErica Frenay, Coordinadora, Proyecto de Productores Principiantes del Noreste
\nRyan Maher, Coordinador de la red de aprendizaje de Productores Principantes
\nFay Benson, Educadora de lecher\u00edas peque\u00f1as con CCE Cortland<\/strong><\/td>\n		\nEquipo de Liderazgo de Small Farms<\/strong><\/strong> Monika Roth, Extensi\u00f3n Cooperativa de Cornell, Condado de Tompkins<\/strong>
\nNancy Glazier, CCE Condado de Yates
\nLynn Bliven, CCE Condado de Allegany
\nFay Benson, CCE Condado de Cortland
\nBernadette Logozar, CCE Condado de Franklin
\nKarma Glos, Kingbird Farm
\nJim y Adele Hayes, Sapbush Hollow Farm
\nLeo Siemion, Summit Naturals Organic Farm
\nLiz Martin, Muddy Fingers Farm
\nMike Baker, Departamento de Ciencia Animal de Cornell
\nPeter Smallidge, CALS \u2013 Recursos Naturales
\nTatiana Stanton, Departamento de Ciencia Animal de Cornell
\nHeidi Marie Mouillesseaux-Kunzman, Sociolog\u00eda del desarrollo
\nDaniel Welch, Coordinador de Planificaci\u00f3n Comercial y de Sucesi\u00f3n, FarmNet
\nPhil Metzger, Consultor, Recursos Naturales\/Conservaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Volver a la tabla de contenido<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nuestra misi\u00f3n es fomentar la sostenibilidad de peque\u00f1as fincas diversas y pr\u00f3speras que contribuyan a la seguridad alimentaria, comunidades rurales saludables y el medio ambiente. Hacemos esto fomentando programas de […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","_ecp_custom_2":"","footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"categories":[14958],"tags":[],"issue":[],"project_collection":[],"class_list":["post-32652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-recursos"],"acf":[],"jetpack-related-posts":[{"id":33235,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2022\/04\/la-guia-mas-popular-de-pequenas-granjas-se-encuentra-disponible-en-espanol\/","url_meta":{"origin":32652,"position":0},"title":"La Gu\u00eda M\u00e1s Popular de Peque\u00f1as Granjas Se Encuentra Disponible en Espa\u00f1ol","author":"Hannah Rae Warren","date":"abril 20, 2022","format":false,"excerpt":"Por casi dos d\u00e9cadas, \u201cGuide to Farming in NY\u201d de Cornell Small Farms Program ha sido un recurso importante para aquellos que desean iniciar un negocio agr\u00edcola, y ha guiado tanto a agricultores principiantes como a experimentados! La versi\u00f3n original de la gu\u00eda fue desarrollada en el 2004 por educadores\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews and Updates\u00bb","block_context":{"text":"News and Updates","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tractor-farmer-cals-insta.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tractor-farmer-cals-insta.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tractor-farmer-cals-insta.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tractor-farmer-cals-insta.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/tractor-farmer-cals-insta.jpg?fit=1200%2C1200&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":32931,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2022\/04\/proyecto-futuro-lanza-recursos-en-espanol\/","url_meta":{"origin":32652,"position":1},"title":"Proyecto Futuro Lanza Recursos en Espa\u00f1ol","author":"Mildred Alvarado","date":"abril 4, 2022","format":false,"excerpt":"\u00bfEst\u00e1 interesado en unirse a la comunidad de agricultores? \u00bfEst\u00e1 considerando la posibilidad de ser due\u00f1o\/a de su propia finca? \u00bfQuiere aprender de agricultores Latinos\/as\/x que ya tienen su propia finca y est\u00e1n teniendo \u00e9xito? \u00danase a la creciente comunidad de agricultores del Estado de Nueva York y m\u00e1s all\u00e1.\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews and Updates\u00bb","block_context":{"text":"News and Updates","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/Futuro_LeadImage-scaled.jpg?fit=1200%2C812&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":41699,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/2024\/10\/encuesta-para-la-comunidad-agricola-comparta-como-se-ha-visto-afectada-su-finca-granja-negocio-por-condiciones-climaticas-extremas\/","url_meta":{"origin":32652,"position":2},"title":"Encuesta para la comunidad agr\u00edcola: Comparta c\u00f3mo se ha visto afectada su finca\/granja\/negocio por condiciones clim\u00e1ticas extremas","author":"Kacey Deamer","date":"octubre 30, 2024","format":false,"excerpt":"Sabemos que las peque\u00f1as empresas, granjas o fincas agr\u00edcolas tanto de zonas urbanas como rurales se han visto afectadas por los recientes eventos clim\u00e1ticos extremos (sequ\u00edas, inundaciones, etc). \u00bfC\u00f3mo se han adaptado o qu\u00e9 cambios\/estrategias han identificado para enfrentar estos nuevos desaf\u00edos?Por ello, le estamos pidiendo a las personas de\u2026","rel":"","context":"En \u00abNoticias\u00bb","block_context":{"text":"Noticias","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/noticias\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/CSFP-Logo.png?fit=414%2C416&quality=80&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":45881,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2025\/10\/las-redes-de-apoyo-necesarias-para-lograr-el-acceso-a-la-tierra-en-nueva-york\/","url_meta":{"origin":32652,"position":3},"title":"Las Redes de Apoyo Necesarias para Lograr el Acceso a la Tierra en Nueva York","author":"Mildred Alvarado","date":"octubre 8, 2025","format":false,"excerpt":"El acceso informal a la tierra puede ser un punto de partida, pero los productores prosperan cuando se crean rutas hacia contratos formales y, con el tiempo, hacia la propiedad de la tierra. \u00a0 Conseguir acceso a la tierra sigue siendo uno de los mayores retos para quienes sue\u00f1an con\u2026","rel":"","context":"En \u00abSmall Farms Quarterly\u00bb","block_context":{"text":"Small Farms Quarterly","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/small-farms-quarterly\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/ECA-may2025-1-1-300x219.jpg?resize=350%2C200&quality=89&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":34197,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/2022\/07\/spanish-first-field-day-celebrates-latino-community-leadership-spirit-and-contribution-to-wny-apple-industry\/","url_meta":{"origin":32652,"position":4},"title":"Spanish-First Field Day Celebrates Latino Community Leadership, Spirit and Contribution to WNY Apple Industry","author":"Nicole Waters","date":"julio 13, 2022","format":false,"excerpt":"Year to year, New York State harvests more than 1.2 billion pounds of apples, cares for more than 1.6 million apple trees, and farms more than 55,000 acres that provide fresh, nutritious apples to more than 68 million people around the country. A huge portion of this effort is due\u2026","rel":"","context":"En \u00abNews and Updates\u00bb","block_context":{"text":"News and Updates","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/news\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSF9095-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSF9095-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSF9095-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSF9095-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/DSF9095-scaled.jpg?fit=1200%2C800&quality=89&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":40983,"url":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/2024\/08\/su-escuela-de-campo-en-linea\/","url_meta":{"origin":32652,"position":5},"title":"Centro de Recursos para Agricultores: Su escuela de campo en l\u00ednea","author":"Tim W. Shenk","date":"agosto 19, 2024","format":false,"excerpt":"\u00bfAlguna vez ha so\u00f1ado en criar pollos u ovejas, o tener su propia producci\u00f3n de vegetales o de peque\u00f1as frutas? \u00bfTiene el deseo de buscar tierra o financiamiento para iniciar un negocio de producci\u00f3n agropecuaria?\u00a0 El equipo de Futuro en Ag de Cornell Small Farms Program invita a conocer los\u2026","rel":"","context":"En \u00abFuturo\u00bb","block_context":{"text":"Futuro","link":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/category\/futuro-es\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sfp-futuro-logo-new-no-text-e1720029562543.png?fit=538%2C538&quality=80&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sfp-futuro-logo-new-no-text-e1720029562543.png?fit=538%2C538&quality=80&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/smallfarms.cornell.edu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/sfp-futuro-logo-new-no-text-e1720029562543.png?fit=538%2C538&quality=80&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32652"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58314,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32652\/revisions\/58314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32652"},{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=32652"},{"taxonomy":"project_collection","embeddable":true,"href":"https:\/\/smallfarms.cornell.edu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/project_collection?post=32652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}